Um ano de pandemia: Uma breve síntese / A year of pandemic: A brief overview, 2020-2021

10 960 11 056 9 060 0 2 500 5 000 7 500 10 000 12 500 15 000 17 500 20 000 22 500 2018-03 2018-04 2018-05 2018-06 2018-07 2018-08 2018-09 2018-10 2018-11 2018-12 2019-01 2019-02 2019-03 2019-04 2019-05 2019-06 2019-07 2019-08 2019-09 2019-10 2019-11 2019-12 2020-01 2020-02 2020-03 2020-04 2020-05 2020-06 2020-07 2020-08 2020-09 2020-10 2020-11 2020-12 2021-01 2021-02 Toneladas/ Tonnes Capturas nominais de pescado/ Nominal catches of fishery Média anual/ Annual average PANDEMIA COVID-19 9,5 0,9 -18,0 -60 -40 -20 0 20 40 60 80 2018-03 2018-04 2018-05 2018-06 2018-07 2018-08 2018-09 2018-10 2018-11 2018-12 2019-01 2019-02 2019-03 2019-04 2019-05 2019-06 2019-07 2019-08 2019-09 2019-10 2019-11 2019-12 2020-01 2020-02 2020-03 2020-04 2020-05 2020-06 2020-07 2020-08 2020-09 2020-10 2020-11 2020-12 2021-01 2021-02 % Taxa de variação homóloga mensal/ YoY monthly rate of change Taxa de variação anual/ Annual rate of change PANDEMIA COVID-19 PESCAS - FISHERIES No primeiro ano de pandemia verificou-se um decréscimo de 18,0% nas capturas nominais de pescado. O único mês em que se registou um aumento face ao homólogo foi em junho (+2,8%). A redução do volume de pesca derivou da quebra na produção observada nas capturas provenientes de águas nacionais, devido à imobilização de várias embarcações locais e costeiras, quer por medidas de precaução no contexto pandémico, quer por falta de mercado para os produtos da pesca, em particular nas espécies de maior valor comercial, normalmente direcionadas para a restauração. Fonte: DGRM, DRP RAA, DRP RAM, Descarga de pesca em portos nacionais Source: DGRM, DRP RAA, DRP RAM, Fish landed in national ports CAPTURAS DE PESCADO/FISHERY CATCHES No entanto, as capturas em pesqueiros externos aumentaram, considerando que essas embarcações passaram vários meses no mar, tendo sido menos afetados pela pandemia. UM ANO DE PANDEMIA: UMA BREVE SÍNTESE | 2020-2021 56