Um ano de pandemia: Uma breve síntese / A year of pandemic: A brief overview, 2020-2021

217 262 27 0 100 200 300 400 500 600 2018-03 2018-04 2018-05 2018-06 2018-07 2018-08 2018-09 2018-10 2018-11 2018-12 2019-01 2019-02 2019-03 2019-04 2019-05 2019-06 2019-07 2019-08 2019-09 2019-10 2019-11 2019-12 2020-01 2020-02 2020-03 2020-04 2020-05 2020-06 2020-07 2020-08 2020-09 2020-10 2020-11 2020-12 Viagens ao Estrangeiro/ Trips to destinations abroad Média do período/ Average of the period 10 3 Viagens/ Trips PANDEMIA COVID-19 20,1 20,7 -90,0 -150 -100 -50 0 50 100 2018-03 2018-04 2018-05 2018-06 2018-07 2018-08 2018-09 2018-10 2018-11 2018-12 2019-01 2019-02 2019-03 2019-04 2019-05 2019-06 2019-07 2019-08 2019-09 2019-10 2019-11 2019-12 2020-01 2020-02 2020-03 2020-04 2020-05 2020-06 2020-07 2020-08 2020-09 2020-10 2020-11 2020-12 Taxa de variação homóloga mensal/ YoY monthly rate of change Taxa de variação do período/ Rate of change of the period % PANDEMIA COVID-19 TURISMO - TOURISM No período entre março e dezembro de 2020, as viagens ao estrangeiro realizadas pelos residentes em Portugal diminuíram 90,0%, após um acréscimo de 20,7% no período pré-pandemia. Fonte: INE, Inquérito às deslocações dos residentes Source: Statistics Portugal, Travel survey of residents Os principais países de destinono âmbitodas deslocações ao estrangeiro, foramEspanha e França, quemantiveram a 1ª e 2ª posições. O Reino Unido ascendeu à 3ª posição, lugar ocupado pela Itália em 2019 que desceu para a 6ª posição. VIAGENS DOS RESIDENTES EM PORTUGAL AO ESTRANGEIRO/ TRIPS ABROAD MADE BY RESIDENTS UM ANO DE PANDEMIA: UMA BREVE SÍNTESE | 2020-2021 68