COOPSTAT NEWS N.º 22 7 Cooperação com os Países de Língua Portuguesa Cooperation with Portuguese-speaking Countries Estes eventos realizaram-se no seguimento do “Encontro Informal de Presidentes e Diretores-gerais dos INEs da CPLP” (novembro de 2021), retratado no periódico anterior, cujas conclusões referem o acordo quanto ao “relançamento, em 2022, do Programa Estatístico da CPLP”, através da retoma progressiva das atividades de cooperação. Ambas as ações tiveram assim como objetivo a reavaliação de prioridades de capacitação e a delineação de orientações estratégicas e planos de ação para a implementação dos projetos. These events followed the “Informal Meeting of Presidents and Directors-General of the CPLP NSIs (November 2021)”, highlighted in the previous newsletter, whose conclusions refer to the agreement on the “relaunch, in 2022, of the CPLP Statistical Training Programme”, through the progressive resumption of cooperation activities. Both actions were thus aimed at reassessing capacity-building priorities and outlining strategic guidelines and action plans for project implementation. Na semana de 21 a 25 de março realizaram-se dois seminários virtuais de arranque de projetos do Programa Estatístico da CPLP, nomeadamente: Seminário virtual de arranque do projeto de indicadores dos ODS (21 a 23 março 2022) e Reunião Virtual para a elaboração de plano de revisão das Classificações de Atividades Económicas (CAE), realizado a 24 de março. In the week of the 21 to 25 March, two virtual seminars were held to kick off projects of the CPLP Statistical Training Programme, namely: Virtual Kick-off Seminar of the SDG indicators project (21 to 23 March 2022) and Virtual Meeting for the preparation of the review plan of the Classifications of Economic Activities (CAE), carried out on 24 March. Seminários virtuais - Programa Estatístico da CPLP | Virtual Workshops – CPLP Statistical Training Programme EM FOCO HIGHLIGHTS
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=