COOPSTAT NEWS N.º 23 19 Cooperação com os Países de Língua Portuguesa Cooperation with Portuguese-speaking Countries A 13 e 14 de dezembro realizaram-se, em formato virtual, dois encontros no âmbito dos dados administrativos, com os INEs de Cabo Verde e São Tomé e Príncipe. On 13 and 14 December, two meetings were held, in a virtual format, in the field of administrative data, with the NSIs of Cabo Verde and São Tomé and Príncipe. Encontros sobre Dados Administrativos com os INEs de Cabo Verde e São Tomé e Príncipe I Meetings on Administrative Data with NSIs Cabo Verde and Sao Tomé and Príncipe A 13 de dezembro, o encontro com o INE-CV incidiu na troca de experiências sobre os projetos de ambos os institutos a nível de infraestruturas de dados, que possibilitem a sua apropriação e integração em prol da produção de estatísticas oficiais com recurso a dados administrativos e fontes alternativas. Em Cabo Verde, está em curso o desenvolvimento do projeto “MasterData”, e, em Portugal, a Infraestrura Nacional de Dados. A reunião foi assegurada pelo Serviço de Dados Administrativos e Empresariais do Departamento de Recolha e Gestão de Dados, representado pela sua Diretora, Sofia Rodrigues e pelo Diretor do Núcleo de Dados Administrativos, João Poças, e pelo Gabinete de Censos, representado pela respetiva Coordenadora, Paula Paulino. A delegação do INE-CV contou com a participação de peritos da Divisão de Metodologia, Metainformação e Coordenação Técnica, nomeadamente: Bruno Barros, Danilton Tavares, Nila Delgado e Marcos Gonçalves. Nestareunião, o INEPortugal partilhouasuaexperiênciarecente com a integração e apropriação de dados administrativos, com reflexos na reorganização do Departamento responsável (Departamento de Recolha e Gestão de Dados) e nos processos produtivos de toda a instituição, nomeadamente, do Serviço de Dados Administrativos e Empresariais que, desde 2020, inclui um Núcleo de Dados Administrativos. Nesta reunião, foi também partilhada a experiência portuguesa no contexto da operação censitária, nomeadamente os avanços e desafios na criação de uma Base de População Residente, e o aproveitamento de dados administrativos para efeitos de validação e controlo dos dados. O INE-CV deu conta dos On 13 December, the meeting with NSI-CV focused on the exchange of experiences on the projects of both institutes in terms of data infrastructures, which enable their appropriation and integration in favour of the production of official statistics using administrative data and alternative sources. In Cabo Verde, the development of the “MasterData” project is underway, and in Portugal, the National Data Infrastructure. The meeting was ensured by the Administrative and Business DataUnit of theDataCollectionandManagementDepartment, represented by the Head of Unit, Ms. Sofia Rodrigues and by the Head of the Administrative Data Section, Mr. João Poças, and by the Census Office, represented by the Coordinator, Ms. Paula Paulino. NSI-CV’s delegation was attended by experts from the Methodology, Metadata and Technical Coordination Division, namely: Mr. Bruno Barros, Mr. Danilton Tavares, Ms. Nila Delgado and Mr. Marcos Gonçalves. At this meeting, Statistics Portugal shared its recent experience with the integration and appropriation of administrative data, reflected in the reorganization of the responsible Department (Department of Data Collection and Management) and in the productive processes of the entire institution, namely, the Administrative and Business Data Unit which, since 2020,
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=