COOPSTAT NEWS N.º 24 7 Cooperação com os Países de Língua Portuguesa Cooperation with Portuguese-speaking Countries Os consultores (Ana Dulce Pinto, Ana Santos e José Pinto Martins) com o Presidente do INE-TL, Dr. Elias Ferreira. | The experts (Ms. Ana Dulce Pinto, Ms. Ana Santos and Mr. José Pinto Martins) with the President of NSI-TL, Mr. Elias Ferreira. Na área da Geoinformação, o principal objetivo foi o de apoio ao INE-TL nos seus esforços de modernização e desenvolvimento da área de Geoinformação e do seu Sistema de Informação Geográfica. Esta missão de diagnóstico visou lançar as bases para a formulação posterior de um Plano de Ação para a consolidação/ implementação da Infraestrutura de Informação Geográfica (IIG) do INE-TL de suporte ao processo de produção e divulgação das estatísticas oficiais. A missão de diagnóstico na área da Difusão pretendeu apoiar o INE-TL nos seus esforços de desenvolvimento de uma política de difusão. Foram abordados os principais instrumentos associados a esta política, com destaque para as tecnologias de suporte à difusão. Foi destacada a importância de uma Política de Difusão, acompanhada de um calendário de difusão, também ele público, enquanto formas de promoção da independência e autonomia estatística, em conformidade com os Princípios Fundamentais das Estatísticas Oficiais das Nações Unidas. In the area of Geoinformation, the main objective was to support NSI-TL in its efforts to modernise and develop its Geoinformation domain and its Geographic Information System. This diagnostic mission aimed to lay the foundations for the subsequent formulation of an Action Plan for the consolidation/implementation of NSI-TL’s Geographic Information Infrastructure (GII) to support the process of production and dissemination of official statistics. The diagnosis mission on Dissemination aimed to support NSI-TL in its efforts to develop a dissemination policy. The main instruments associated with this policy were discussed, with emphasis on technologies to support dissemination. The importance of a Dissemination Policy, accompanied by a public dissemination calendar, was highlighted as a way of promoting statistical independence and autonomy, in accordance with the United Nations Fundamental Principles of Official Statistics.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=