Objetivos de Desenvolvimento Sustentátel, Indicadores para Portugal - 2019

144 | Objetivos de Desenvolvimento Sustentável | Sustainable Development Goals 6.2.1.b. Proporção de alojamentos servidos por drenagem de águas residuais A água distribuída é utilizada para diversos fins, nomeadamente para usos domésticos. Estes usos modificam, em maior ou menor extensão, as características físicas, químicas ebiológicas da água e transformam-na em águas residuais impróprias para reutilização direta, sendo indispensável o seu afastamentodoaglomeradopopulacional (drenagem) e o seu tratamento (depuração), a fim de evitar riscos para a saúde pública, incomodidade para as populações e prejuízos para a ecologia dos meios recetores (destino final), quer se trate de uma massa de água ou do solo. Entre 2011 e 2017, estima-se que a percentagem de alojamentos cobertos por serviços de drenagem, no Continente, progrediu a um ritmo médio anual de 1,03%, atingindo, em2017, os85,0%(ametanacional para 2020 é 90%). A população ainda não coberta por este tipo de serviço está, na sua maioria, localizada em regiões de baixa densidade populacional, com pequenos aglomerados urbanos ou servidos por entidades gestoras de pequena dimensão. Distributed water is used for several purposes, especially for domestic purposes. These uses modify, to a greater or lesser extent, the physical, chemical and biological characteristics of the water and transform it into wastewater unfit for direct reuse, being indispensable to move it away from the population cluster (drainage) and its treatment (purification), in order to avoid risks to public health, discomfort to populations and damage to the ecology of the receiving environment (final destination), whether it is a body of water or soil. Between 2011 and 2017, it is estimated that the percentage of dwellings covered by drainage services in Mainland, increased at an average annual growth rate of 1.03%, reaching, in 2017, 85.0% (national target of 90% for 2020). The population not yet covered by this type of service ismostly located in regionsof lowpopulation density, with small urban agglomerations or served by small management entities. 6.2.1.b. Proportion of dwellings served by wastewater drainage