Península Ibérica em Números 2019 - The Iberian Peninsula 2019

2019 em números en cifras in figures PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [90] Índice Contenido Index Fonte Fuente Source: Eurostat 64,1 - 79,6 52,3 - 64,0 41,3 - 52,2 31,5 - 41,2 Região Autónoma dos Açores (PT) Região Autónoma da Madeira (PT) Canárias (ES) Ceuta Melilla 0 50 km 0 50 km 0 25 km 0 100 km 0 5 km 0 5 km Taxa de ocupação-cama dos estabelecimentos hoteleiros (%), 2018 Grado de ocupación por plazas en establecimientos hoteleros (%), 2018 Use of bed-places net in hotels and similar establishments (%), 2018 Turismo Turismo Tourism TAXA DE OCUPAÇÃO-CAMA DOS ESTABELECIMENTOS HOTELEIROS As regiões ibéricas com maior e menor taxa de ocupação-cama em 2018 foram, respetivamente, Illes Balears (79,6%) e Castilla-La Mancha (31,5%); em Portugal, o valor mais elevado registou-se na Região Autónoma da Madeira (69,4%) e o mais baixo no Alentejo (35,8%). LA TASA DE OCUPACIÓN POR PLAZA EN ESTABLECIMIENTOS HOTELEROS Las regiones ibéricas con mayor y menor tasa de ocupación por plaza en 2018 fueron, respectivamente, Illes Balears (79,6%) y Castilla-La Mancha (31,5%); en Portugal, la cifra más alta se registró en la Región Autónoma de Madeira (69,4%) y la más baja en el Alentejo (35,8%). NET BED OCCUPANCY RATE OF HOTEL ESTABLISHMENTS In 2018, the Iberian regions with the highest and the lowest net bed occupancy rates were Illes Balears (79.6%) and Castilla-La Mancha (31.5%); in Portugal, the highest value was recorded in Região Autónoma da Madeira (69.4%) and the lowest in Alentejo (35.8%).