Península Ibérica em Números 2020- The Iberian Peninsula 2020

2020 em números en cifras in figures PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [20] Índice Contenido Index População Población Population Taxas de natalidade e mortalidade, 2010-2019 Tasas de natalidad y mortalidad, 2010-2019 Crude birth rate and crude death rate, 2010-2019 Fonte Fuente Source: Eurostat 1 2019: Dados provisórios Datos provisionales Provisional TAXAS DE NATALIDADE E MORTALIDADE As taxas de natalidade e de mortalidade seguiram evoluções distintas nos dois países ao longo da década 2010-2019. Portugal passou de valores próximos no início da série para uma clara diferença em 2019, sempre com registos mais elevados na mortalidade. A Espanha tinha, em 2010, uma taxa de natalidade claramente superior à de mortalidade, mas esta situação inverteu-se em 2017, assim permanecendo até ao final do período considerado. TASAS DE NATALIDAD Y MORTALIDAD Las tasas de natalidad y mortalidad siguieron tendencias distintas en ambos países durante la década 2010-2019. Portugal pasó de valores cercanos al principio de la serie a una clara diferencia en 2019, siempre con registros de mortalidad más altos. España tenía, en 2010, una tasa de natalidad claramente superior a la de mortalidad, pero esta situación se invirtió en 2017, manteniéndose así hasta el final del periodo considerado. BIRTH AND MORTALITY RATES Birth and mortality rates have followed distinct trends in the two countries over the decade 2010-2019. Portugal moved from close figures at the beginning of the series to a clear difference in 2019, always with higher mortality records. In 2010, Spain had a clearly higher birth rate than mortality, but this situation was reversed in 2017 and remained so until the end of the period considered. 8,4 10.9 7,6 8,8 8 9 10 11 12 2010 2011 2012 2013 2014 Portugal España 1 2015 2016 2017 2018 2019 ‰ Natalidade Birth rate Mortalidade Death rate Natalidad Birth rate Mortalidad Death rate