Península Ibérica em Números 2020- The Iberian Peninsula 2020

2020 em números en cifras in figures PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [82] Índice Contenido Index TRANSPORTE RODOVIÁRIO DE MERCADORIAS O transporte rodoviário de mercadorias diminuiu significativamente em ambos os países na primeira metade da década 2010- 2019, com a variação anual mais elevada em 2012 (PT: -28,9%; ES: -15,5%). Desde então, a tendência foi de subida, contínua em Espanha e com oscilações em Portugal. Comparando o último ano da série com o primeiro, a redução em termos relativos foi mais pronunciada em Portugal do que em Espanha (-29,8% e -1,5%, respetivamente). TRANSPORTE DE MERCANCÍAS POR CARRETERA El transporte de mercancías por carretera disminuyó significativamente en ambos países en la primera mitad de la década 2010-2019, con la mayor variación anual en 2012 (PT: -28,9%; ES: -15,5%). Desde entonces, la tendencia ha sido al alza, continua en España y con oscilaciones en Portugal. Comparando el último año de la serie con el primero, la reducción en términos relativos fue más pronunciada en Portugal que en España (-29,8% y -1,5%, respectivamente). ROAD FREIGHT TRANSPORT Road freight transport decreased significantly in both countries in the first half of the 2010-2019 decade, with the highest annual rate of change in 2012 (PT: -28.9%; ES: -15.5%). Since then, the trend has been upwards, continuing in Spain and with fluctuations in Portugal. Comparing the last year of the series with the first year, the reduction in relative terms was more pronounced in Portugal than in Spain (-29.8% and -1.5% respectively). Transportes Transporte Transport Transporte rodoviário mercadorias 1 , 2010-2019 Transporte de mercancías por carretera 1 , 2010-2019 Goods transport by road 1 , 2010-2019 Fonte Fuente Source: Eurostat 1 Veículos registados nos países declarantes Vehículos matriculados en país informante Vehicles registered in the reporting countries 155 866 1 542 109 0 500 000 1 000 000 1 500 000 2 000 000 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 1 000 t España Portugal