PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [55] Índice Contenido Index Fonte Fuente Source: Eurostat Fonte Fuente Source: Eurostat Fonte Fuente Source: Eurostat Contas Nacionais Cuentas Nacionales National Accounts Dívida das administrações públicas Deuda de las administraciones públicas General government consolidated gross debt 80,8 80,4 69,8 69,2 60,6 59,5 57,5 54,5 54,3 47,3 90,7 205,6 155,8 133,6 120,0 118,2 115,7 114,1 88,7 83,9 47,3 43,5 42,2 39,9 38,1 25,0 24,9 18,2 UE/EU 27 EL IT PT ES CY FR BE HR AT SI HU DE FI SK IE PL NL MT LT RO LV DK SE CZ BG LU EE % PIB / % GDP 2020 Dívida das administrações públicas, 2011-2020 Deuda de las administraciones públicas, 2011-2020 General government consolidated gross debt, 2011-2020 Excedente (+) / Défice (-) das administrações públicas, 2011-2020 Superávit (+) / Déficit (-) de las administraciones públicas, 2011-2020 General government net lending (+) /net borrowing (-), 2011-2020 DÍVIDA DAS ADMINISTRAÇÕES PÚBLICAS A dívida das administrações públicas (em % do PIB) foi sempre mais elevada em Portugal do que em Espanha e seguiu trajetórias semelhantes no período 2011- -2019. Porém, no último ano da série a Espanha registou um crescimento bastante maior do que o verificado em Portugal; ambos os países apresentaram então os seus valores máximos, bastante acima da média da União Europeia, como em quase todo o período. A nível da UE, apenas Itália e Grécia apresentaram em 2020 níveis de dívida das administrações públicas superiores aos dos países ibéricos, a grande distância dos valores mínimos registados na Estónia, no Luxemburgo e na Bulgária. DEUDA DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS La deuda de las administraciones públicas (en % del PIB) fue siempre mayor en Portugal que en España y siguió trayectorias similares en el periodo 2011- -2019. Sin embargo, en el último año de la serie, España registró un crecimiento mucho mayor que Portugal; ambos países presentaron entonces sus valores máximos, muy por encima de la media de la UE, como en casi todo el periodo. A nivel de la UE, sólo Italia y Grecia presentaron en 2020 niveles de deuda de las administraciones públicas superiores a los de los países ibéricos, a gran distancia de los valores mínimos registrados en Estonia, Luxemburgo y Bulgaria. GENERAL GOVERNMENT DEBT General government debt (in % of GDP) was always higher in Portugal than in Spain and followed similar trajectories in the period 2011-2019. However, in the last year of the series Spain recorded much higher growth than in Portugal; both countries then presented their maximum values, well above the EU average, as in almost the whole period. In 2020, at the EU level, only Italy and Greece presented general government debt levels higher than those of the Iberian countries, at a great distance from the minimum values registered in Estonia, Luxembourg, and Bulgaria. % PIB/GDP 133,6 120,0 90,7 50 70 90 110 130 150 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 España Portugal UE/EU 27 % PIB/GDP España Portugal UE/EU 27 -5,7 -11,0 -6,9 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=