PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [27] Índice Contenido Index España1 Portugal1 EU 271 5,9 13,3 9,7 0 10 20 30 40 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 % Educação e Cultura Educación y Cultura Education and Culture ABANDONO PRECOCE DE EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO Na década 2012-2021, o abandono precoce de educação e formação diminuiu fortemente em Portugal (14,6 p.p.), que atingiu no final um valor claramente inferior ao apurado para a União Europeia. Espanha registou igualmente uma redução, embora de menor magnitude (11,4 p.p.). No final deste período, o abandono precoce de educação e formação em Espanha mais que duplicava o verificado em Portugal. ABANDONO TEMPRANO DE LA EDUCACIÓN Y LA FORMACIÓN En la década 2012-2021, el abandono temprano de la educación y la formación disminuyó fuertemente en Portugal (14,6 p.p.), que alcanzó al final del periodo un valor claramente inferior al encontrado para la Unión Europea. España también registró una reducción, aunque de menor magnitud (11,4 p.p.). Al final de este periodo, el abandono temprano de la educación y la formación en España era más del doble que en Portugal. EARLY LEAVING FROM EDUCATION AND TRAINING In the decade 2012-2021, early school leaving in Portugal decreased sharply (14.6 p.p.) and reached in the end a significantly lower level than for the European Union. Spain also recorded a reduction, albeit of a smaller magnitude (11.4 p.p.). At the end of this period, early school leaving in Spain more than doubled the figure recorded in Portugal. Abandono precoce de educação e formação (população de 18 a 24 anos), 2012-2021 Abandono temprano de la Educación-Formación (población de 18 a 24 años), 2012-2021 Early leavers from education and training (population aged 18-24), 2012-2021 Fonte Fuente Source: Eurostat 1 2014 e/y/and 2021: Quebra de série Ruptura de serie Break in time series Objetivo / Objective 2020 Portugal España UE/EU 27 10% 15% 10%
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=