PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [53] Índice Contenido Index Contas Nacionais Cuentas Nacionales National Accounts PIB PER CAPITA O PIB per capita em Portugal, no período 2012-2021, foi sempre inferior ao verificado em Espanha, com diferenças que oscilaram entre 15 PPS e 12 PPS até 2019. Desde então, ambos os países registaram quebras neste indicador, que foram mais acentuadas em Espanha, pelo que as diferenças nos últimos dois anos da série foram de -8 PPS e -10 PPS, respetivamente. A nível da União Europeia, a situação em 2021 manteve-se semelhante à registada nos anos anteriores, com Portugal e Espanha claramente abaixo do padrão UE 27 e uma enorme disparidade (222 PPS) entre os valores máximo e mínimo, observados, respetivamente, no Luxemburgo e na Bulgária. * Em Paridades de Poder de Compra Padrão (UE 27 = 100) PIB PER CÁPITA El PIB per cápita de Portugal en el periodo 2012-2021 fue siempre inferior al de España, con diferencias que van desde los 15 PAE hasta los 12 PAE hasta 2019. Desde entonces, ambos países han registrado caídas en este indicador, que fueron más pronunciadas en España, de modo que las diferencias en los dos últimos años de la serie fueron de -8 PAE y -10 PAE, respectivamente. A nivel de la Unión Europea, la situación en 2021 siguió siendo similar a la de años anteriores, con Portugal y España claramente por debajo del estándar de la UE27 y una enorme diferencia (222 PAE) entre los valores máximo y mínimo observados en Luxemburgo y Bulgaria, respectivamente. * En Poder Adquisitivo Estándar (UE 27 = 100) GDP PER CAPITA GDP per capita in Portugal in the period 2012-2021 was always lower than in Spain, with differences ranging from 15 PPS to 12 PPS until 2019. Since then, both countries have recorded falls in this indicator, which were more pronounced in Spain, so that the differences in the last two years of the series were -8 PPS and -10 PPS, respectively. At the European Union level, the situation in 2021 remained like that recorded in previous years, with Portugal and Spain clearly below the EU27 standard and a huge gap (222 PPS) between the maximum and minimum values observed in Luxembourg and Bulgaria, respectively. * In Purchasing Power Parities Standard (EU 27 = 100) PIB per capita em PPS1 PIB per cápita en PAE2 GDP per capita in PPS1 105 99 95 91 90 88 88 87 84 77 100 277 220 134 132 124 121 120 119 113 76 74 73 71 70 68 65 55 UE/EU 27 LU IE DK NL SE BE AT DE FI FR MT IT CZ SI CY LT EE ES PL HU PT RO LV HR SK EL BG Fonte Fuente Source: Eurostat 1 Paridades de Poder de Compra Padrão (UE 27 desde 2020 = 100) Purchasing Power Standards (EU 27 from 2020 = 100) 2 Poder Adquisitivo Estándar (UE 27 desde 2020 = 100) PPS PAE 2021 Fonte Fuente Source: Eurostat 1 2020 e/y/and 2021: Dados provisórios Datos provisionales Provisional 2 2019, 2020 e/y/and 2021: Dados provisórios Datos provisionales Provisional Taxa de variação anual do PIB em volume, 2012-2021 Tasa de variación anual del PIB en volumen, 2012-2021 Real GDP growth rate on previous year at current prices, 2012-2021 España2 Portugal1 UE/EU 27 5,4 5,1 4,9 -11 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 %
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=