PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [57] Índice Contenido Index EXPORTAÇÕES PARA A UE Em todo o período 2012-2021, as exportações dos dois países ibéricos tiveram como destino sobretudo outros Estados-membros da União Europeia, com percentagens anuais que seguiram trajetórias semelhantes e que oscilaram entre 64,7% (2014) e 71,5% (2021) para Portugal, e entre 56,0% (2013) e 62,4% (2021) no caso de Espanha. Ambos registaram o seu valor mais elevado no último ano da série. EXPORTACIONES A LA UE A lo largo del periodo 2012-2021, las exportaciones de los dos países ibéricos se destinaron principalmente a otros Estados miembros de la Unión Europea, con porcentajes anuales que siguen trayectorias similares y que oscilan entre el 64,7% (2014) y el 71,5% (2021) para Portugal, y entre el 56,0% (2013) y el 62,4% (2021) en el caso de España. Ambos registraron su mayor valor en el último año de la serie. INTRA-EU EXPORTS Throughout the period 2012-2021, the two Iberian countries had mainly other Member States the European Union as the destination for their exports, with annual percentages following similar trajectories and ranging between 64.7% (2014) and 71.5% (2021) for Portugal, and between 56.0% (2013) and 62.4% (2021) in the case of Spain. Both recorded their highest value in the last year of the series. Exportações para a UE 27 no total das exportações, 2012-2021 Exportaciones a la UE 27 sobre el total de las exportaciones, 2012-2021 Share of exports to EU 27 countries in total exports, 2012-2021 Fonte Fuente Source: Eurostat Comércio Internacional de Bens Comercio Exterior de Bienes International Trade in Goods 71,5 62,4 0 20 40 60 80 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 % España Portugal
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=