Previous Page  26 / 48 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 26 / 48 Next Page
Page Background

24 \

Área Metropolitana de

Lisboa - ECONOMIC ACTIVITY

III.5 Agricultura e Floresta

Agriculture and Forestry

Fonte

: INE, I.P., Estatísticas do Comércio

Internacional de Bens e Contas Regionais

(Base 2011).

Source

: Statistics Portugal, Statistics on

External Trade of Goods and Regional

Accounts (2011 Base).

Nota: Os valores para Portugal incluem as

estimativas de não respostas e das transações

abaixo dos limiares de assimilação. Ao

nível regional, incluem-se apenas os valores

declarados.

Po - Valor provisório.

Note: Values for Portugal include adjustments

for non-responses and for transactions below

the assimilation thresholds. At the regional

level only declared values were considered.

Po - Provisory value.

Fonte

: Instituto da Vinha e do Vinho, I.P..

Source

: Institute of Vineyard and Wine.

Nota: A produção é considerada segundo o

local de vinificação. Os vinhos de casta sem

denominação de origem protegida ou indicação

geográfica protegida estão incluídos na rubrica

“vinhos sem certificação”.

Po- Valor provisório.

Note: The production is considered according

to the wine-growing location. Varietal wines

without protected designation of origin or

protected geographical indication are included

in the item “wines without certification”.

Po- Provisory value.

2015 Po

2015 Po

Indicadores do comércio internacional

Indicators of international trade

Produção vinícola declarada expressa em mosto

Wine production declared in grape must form

49

50

53

0

30

60

90

Taxa de cobertura

das importações

pelas exportações

Coverage rate

of imports by

exports

Proporção das

exportações para

os 4 principais

mercados no total

das exportações

Rate of exports to

4 main markets as

a proportion of

total exports

Proporção das

importações dos 4

principais mercados

no total das importações

Rate of imports from

4 main markets as a

proportion of total

imports

%

Portugal

A. M. Lisboa

Proporção das

importações provenientes

de Espanha no total

das importações

Rate of imports from

Spain as proportion

of total imports

Proporção das

exportações para

Espanha no total

das exportações

Rate of exports to

Spain as proportion

of total exports

Proporção das

exportações de bens

de alta tecnologia

no total das exportações

Proportion

of high

technology goods

of exports

Portugal

A. M. Lisboa

53

22

5

0

20

40

60

%

Vinho branco

com denominação

de origem protegida

no total da produção

de vinho

White wine by

protected designation

of origin as a share

of total wine

production

Vinho tinto ou

rosado com

denominação

de origem

protegida no

total da produção

de vinho

Red or rose

wine by protected

designation of origin

as a share of total

wine production

Vinho branco

sem certificação

no total da

produção de

vinho

White wine

without certification

as a share of total

wine production

Vinho tinto ou

rosado sem

certificação no

total da produção

de vinho

Red or rose wine

without certification

as a share of total

wine production

Portugal

A. M. Lisboa

5

23

3

24

0

10

20

30

40

%