31 / 35
AS PESSOAS \
29
Taxa de risco de pobreza após transferências sociais segundo o sexo e o
grupo etário, Portugal, 2013
At-risk-of-poverty rate after social transfers according to sex and age
group, Portugal, 2013
Fonte/
Source
INE, I.P., Inquérito às Condições de Vida e Rendimento 2004-2014 (ICOR; EU-SILC)
Statistics Portugal - Survey on Income and Living Conditions 2004-2014 (ICOR;
EU-SILC)
Indicadores de pobreza monetária e desigualdade, Portugal, 2013
Monetary poverty and inequality indicators, Portugal, 2013
Fonte/
Source
INE, I.P., Inquérito às Condições de Vida e Rendimento 2004-2014 (ICOR; EU-SILC)
Statistics Portugal - Survey on Income and Living Conditions 2004-2014 (ICOR; EU-SILC)
Taxa de risco de pobreza
At-risk-of-poverty rate
Antes de qualquer transferência social
47,8%
Before social transfers
Após transferências relativas a pensões
26,7%
After social transfers relative to pensions
Após transferências sociais
19,5%
After social transfers
Dispersão do limiar do risco de pobreza
Dispersion around the at-risk-of-poverty threshold
Após transferências sociais (70% da mediana)
27,1%
After social transfers (70% of the median)
Após transferências sociais (50% da mediana)
13,8%
After social transfers (50% of the median)
Após transferências sociais (40% da mediana)
8,6%
After social transfers (40% of the median)
Coeficiente de Gini
34,5%
Gini Coefficient
Desigualdade na distribuição de rendimentos (S80/S20)
6,2
Inequality of income distribution (S80/S20)
Desigualdade na distribuição de rendimentos (S90/S10)
11,1
Inequality of income distribution (S90/S10)
RENDIMENTO E CONDIÇÕES DE VIDA
INCOME AND LIVING CONDITIONS
>
18,9%
20,0%
25,6%
19,1%
15,1%
Homens
Males
Mulheres
Females
0-17 anos
0-17 years
18-64 anos
18-64 years
65 e + anos
65 years and
over
Continuaram a ser
as
crianças e jovens e
as/os adultas/os em
idade ativa
aqueles que
registaram uma intensidade
da pobreza mais elevada
(32,7% nos dois casos)
Children and youth and working
age adults recorded the greatest
at-risk-of-poverty gap
(32.7% in both cases)