9 / 15
COOPSTAT NEWS Nº 14
9
Países de Língua Portuguesa
Portuguese-speaking Countries
Trabalho e Segurança Social |
Employment and Social Security
Delegação angolana |
Angolan delegation:
Ezequiel Luís, António dos Santos, Norberto Manuel
Transportes |
Transport
Delegação angolana |
Angolan delegation:
Luís Carvalho; Jacqueline Coimbra; Adão Suami
As visitas das delegações angolanas, compostas
por representantes do INE Angola e dos respetivos
Órgãos Delegados, foram asseguradas pelos
Departamentos do INE de Portugal responsáveis
pelas Estatísticas Sociais e Demográficas (nos
casos da Saúde e Trabalho) e pelas Estatísticas
Económicas (no caso dos Transportes). Também
participaram nestas visitas outras entidades
portuguesas, oriundas do Ministério da Saúde
(DGS, INSA, ACSS, SPMS) e do Ministério do
Trabalho (GEP – Gabinete de Estratégia e Planea-
mento, com delegação de competências na
área das estatísticas do trabalho e da formação
profissional).
The delegations from Angola, composed of
representatives from the NSI and other national
statistical authorities, were hosted by departments
of Statistics Portugal that are responsible for
Demographic and Social Statistics (in the case of
health and labour) and for Economic Statistics (in
the case of transport). Other Portuguese entities
from the Ministry of Health (DGS, INSA, ACSS,
SPMS) and from the Ministry of Labour (GEP
– Strategy and Planning Department, having
delegated functions in the area of labour statistics
and vocational training) also participated in these
visits.