18 / 21
18
Depois de no ano passado ter tido uma ótima experiência,
não hesitei em voltar a estar associado a este tipo de
iniciativa e em ser mentor novamente ao abrigo do
programa IPA. Neste caso a experiência foi com o Damjan
Miladinovic que veio do “Statistical Office of the Republic of
Serbia”. Inicialmente tentou dar-se seguimento ao trabalho
já realizado no ano anterior e, apesar de no início ter sido
mais complicado do que o esperado, no final o balanço foi
muito positivo e o trabalho planeado acabou por ser todo
realizado, de onde destaco a finalização e lançamento da
aplicação INE Mobile, o desenvolvimento de uma aplicação
interna para gestão de projetos e a participação muito ativa
por parte do Damjan no site dos DGINS2015. Mais uma vez a
experiência foi muito enriquecedora tanto a nível pessoal
como profissional.
Nos dias 17, 18 e 19 de junho, o INE acolheu uma visita de
trabalho do Statistical Office of Serbia (SORS). Biljana Ilic,
Tatjana Stanojevic-Miladinovic, Olja Music, Aleksandra
Danilovic e Vanja Vojsk, pertencentes ao Grupo da
Qualidade do SORS, deslocaram-se às nossas instalações
com o intuito de conhecer em que moldes foi
implementado e desenvolvido o sistema da Qualidade no
INE. A Qualidade é transversal a todos os departamentos e
unidades do INE e por isso solicitou-se a colaboração das
Unidades de Planeamento e Controlo de Qualidade e
Difusão, bem como dos Departamentos de Metodologias e
Sistemas de Informação, Recolha de Informação e
Estatísticas Económicas. A visita teve como principais
objetivos a apresentação do roteiro e enquadramento da
Qualidade num Sistema Integrado de Gestão (SIGINQ),
assim como toda a documentação inerente à Qualidade
(Carta da Qualidade, Políticas, Procedimentos e o Manual
do Processo de Produção Estatística). Referenciou-se a
importância da componente metodológica e do sistema de
My experience of last year in the traineeship fieldwas great, so I
did not think twice when I got the chance to be amentor in 2015
in the new traineeship round. This time the experience was with
Damjan Miladinovic, from the Statistical Office of the Republic
of Serbia. The main objective was to continue the work done in
2014 and even with some adaptation at the beginning all the
main objectives have been accomplished. The work developed
was focused on projects like “INE Mobile”, as well as an internal
application for the management of projects and the
participation in the conception of the DGINS2015 website. In
the end the experience was great both at a professional and
personal level.
COOPSTAT NEWS Nº 12
Testemunho do mentor Marco Moura
(Menthor) Marco Moura's testimonial
Marco Moura
INE de Portugal, DMSI / Infraestrutura Informacional
Statistics Portugal, DMSI / Information Infrastructure
Visita de Trabalho do SORS (Sérvia)
SORS (Serbia) Study Visit
metadados, bem como a qualidade no processo de recolha
de informação culminando com um exemplo concreto -
Estatísticas do Comércio Internacional. Para o último dia
ficaram reservadas as atividades de avaliação,
monitorização e o sistema de satisfação do cliente,
terminando com uma breve nota sobre a Peer Review
efetuada ao INE em janeiro deste ano. Esta ação, nas
palavras dos seus participantes, superou as expectativas
principalmente na partilha de conhecimentos e troca de
experiências, promovendo o espírito de cooperação entre
as duas instituições.
Países do Alargamento Europeu
Enlargement countries